Kesä ja helle, mutta elossa olen!

Oi­ke­as­taan mi­nun pi­täi­si poi­mia mul­pe­rei­ta, en­sim­mäi­set niis­tä ovat kyp­siä ja tuu­li pu­dot­te­lee nii­tä jo maa­han mul­pe­ri­puun al­le. Mut­ta mi­ten voi teh­dä ul­ko­na pie­nin­tä­kään lii­ket­tä vaa­ti­vaa työ­tä, kun läm­pö­mit­ta­ri jo aa­mu­päi­väl­lä kel­lo 10 näyt­ti 30°C, il­ta­päi­väl­lä luku on var­maan 37°C, ai­na­kin ei­len oli!

Kesä ja helle, mutta elossa olen!

Oi­ke­as­taan mi­nun pi­täi­si poi­mia mul­pe­rei­ta, en­sim­mäi­set niis­tä ovat kyp­siä ja tuu­li pu­dot­te­lee nii­tä jo maa­han mul­pe­ri­puun al­le. Mut­ta mi­ten voi teh­dä ul­ko­na pie­nin­tä­kään lii­ket­tä vaa­ti­vaa työ­tä, kun läm­pö­mit­ta­ri jo aa­mu­päi­väl­lä kel­lo 10 näyt­ti 30°C, il­ta­päi­väl­lä luku on var­maan 37°C, ai­na­kin ei­len oli!

Pik­ku­ky­lässä pik­ku­ky­län juorut

Várba­lo­gis­sa, un­ka­ri­lai­ses­sa pik­ku­ky­läs­sä, jos­sa mi­nul­la on pie­ni talo, asuu, tai asui, toi­nen­kin skan­di­na­vi­nen per­he: ruot­sa­lai­nen Rolf ja hä­nen suo­ma­lai­nen vai­mon­sa Riit­ta. He ovat oi­ke­as­taan jo muut­ta­neet ta­kai­sin Ruot­siin, jos­sa ovat ai­em­min asu­neet, mut­ta ta­lo­aan he ei­vät ole vie­lä myy­neet. Riit­ta tu­lee sil­loin täl­löin hoi­ta­maan ta­lon puu­tar­haa, Rolf py­syt­te­lee Tuk­hol­mas­sa.

Pik­ku­ky­lässä pik­ku­ky­län juorut

Várba­lo­gis­sa, un­ka­ri­lai­ses­sa pik­ku­ky­läs­sä, jos­sa mi­nul­la on pie­ni talo, asuu, tai asui, toi­nen­kin skan­di­na­vi­nen per­he: ruot­sa­lai­nen Rolf ja hä­nen suo­ma­lai­nen vai­mon­sa Riit­ta. He ovat oi­ke­as­taan jo muut­ta­neet ta­kai­sin Ruot­siin, jos­sa ovat ai­em­min asu­neet, mut­ta ta­lo­aan he ei­vät ole vie­lä myy­neet. Riit­ta tu­lee sil­loin täl­löin hoi­ta­maan ta­lon puu­tar­haa, Rolf py­syt­te­lee Tuk­hol­mas­sa.

Ihmet­te­len…

Ih­met­te­len Suo­mes­sa yhä vie­lä vel­lo­vaa kes­kus­te­lua mas­keis­ta, niit­ten käy­tön eduis­ta/hai­tois­ta ja yli­pään­sä sii­tä, on­ko nii­tä käy­tet­tä­vä vai ei ja jos käy­te­tään, niin mis­sä. Hal­li­tuk­sen odo­te­taan an­ta­van asi­as­ta yk­si­tyis­koh­tai­set oh­jeet kan­sal­le, il­man oh­jei­ta ei mas­kia osa­ta/ha­lu­ta – naa­mal­le pan­na. Luin juu­ri He­sa­ris­ta, et­tä joku oli kiel­täy­ty­nyt käyt­tä­mäs­tä mas­kia len­to­ko­nees­sa, niin et­tä len­to Hel­sin­gis­tä Iva­loon myö­häs­tyi tun­nin; ky­sei­nen hen­ki­lö pois­tet­tiin ko­nees­ta. Kä­vel­köön Iva­loon!

Ihmet­te­len…

Ih­met­te­len Suo­mes­sa yhä vie­lä vel­lo­vaa kes­kus­te­lua mas­keis­ta, niit­ten käy­tön eduis­ta/hai­tois­ta ja yli­pään­sä sii­tä, on­ko nii­tä käy­tet­tä­vä vai ei ja jos käy­te­tään, niin mis­sä. Hal­li­tuk­sen odo­te­taan an­ta­van asi­as­ta yk­si­tyis­koh­tai­set oh­jeet kan­sal­le, il­man oh­jei­ta ei mas­kia osa­ta/ha­lu­ta – naa­mal­le pan­na. Luin juu­ri He­sa­ris­ta, et­tä joku oli kiel­täy­ty­nyt käyt­tä­mäs­tä mas­kia len­to­ko­nees­sa, niin et­tä len­to Hel­sin­gis­tä Iva­loon myö­häs­tyi tun­nin; ky­sei­nen hen­ki­lö pois­tet­tiin ko­nees­ta. Kä­vel­köön Iva­loon!

Kam­paa­jalla – na und?

Nor­maa­liin maa­il­ma­nai­kaan ei ole, mut­ta Wie­nis­sä ko­ro­na-ai­ka­na se on saa­vu­tus. Edel­li­sen ker­ran kä­vin – on­nis­tuin käy­mään – kam­paa­jal­la lo­ka­kuus­sa. En tah­to­nut enää jak­saa kat­soa pei­li­ku­vaa­ni aa­mul­la, tuk­ka roik­kui, vaik­ka olin sen juu­ri pes­syt. Yri­tin vom­pail­la sitä syk­ky­räl­le nis­kaan, nut­tu­ral­le ta­ka­rai­vol­le, os­tin pin­ne­jä ja kiin­ni­tin niil­lä sil­mien edes­sä roik­ku­vat suor­tu­vat, mut­ta joka ker­ta lop­pu­tu­los oli ruma. Ja en­täs hius­ten tis­ki­vet­tä muis­tut­ta­va väri, sii­hen oli pak­ko saa­da pi­ris­tys­tä!

Kam­paa­jalla – na und?

Nor­maa­liin maa­il­ma­nai­kaan ei ole, mut­ta Wie­nis­sä ko­ro­na-ai­ka­na se on saa­vu­tus. Edel­li­sen ker­ran kä­vin – on­nis­tuin käy­mään – kam­paa­jal­la lo­ka­kuus­sa. En tah­to­nut enää jak­saa kat­soa pei­li­ku­vaa­ni aa­mul­la, tuk­ka roik­kui, vaik­ka olin sen juu­ri pes­syt. Yri­tin vom­pail­la sitä syk­ky­räl­le nis­kaan, nut­tu­ral­le ta­ka­rai­vol­le, os­tin pin­ne­jä ja kiin­ni­tin niil­lä sil­mien edes­sä roik­ku­vat suor­tu­vat, mut­ta joka ker­ta lop­pu­tu­los oli ruma. Ja en­täs hius­ten tis­ki­vet­tä muis­tut­ta­va väri, sii­hen oli pak­ko saa­da pi­ris­tys­tä!

Joulun jälkeen…

Olen jou­luih­mi­nen ja ad­vent­ti­a­jan pe­rin­tei­sii­ni kuu­luu jou­lu­kir­jeen laa­ti­mi­nen ja pos­tit­ta­mi­nen niin Suo­meen su­ku­lai­sil­le ja ys­tä­vil­le kuin muu­al­le­kin maa­il­mal­le. Ja vaik­ka kuin­ka va­kuu­tan it­sel­le­ni, et­tä sen lä­het­tä­mi­nen on epäit­se­käs teko, yri­tys ilah­dut­taa saa­ji­an­sa, niin jo­kin mi­nus­sa odot­taa sii­tä huo­li­mat­ta jou­lu­pos­tia, kort­te­ja ja kir­jei­tä edes muu­ta­mil­ta niis­tä, joil­le olen kir­jee­ni lä­het­tä­nyt. Mut­ta tänä vuon­na oli pos­ti­laa­tik­ko jou­lun al­la useim­pi­na päi­vi­nä tyh­jä.

Joulun jälkeen…

Olen jou­luih­mi­nen ja ad­vent­ti­a­jan pe­rin­tei­sii­ni kuu­luu jou­lu­kir­jeen laa­ti­mi­nen ja pos­tit­ta­mi­nen niin Suo­meen su­ku­lai­sil­le ja ys­tä­vil­le kuin muu­al­le­kin maa­il­mal­le. Ja vaik­ka kuin­ka va­kuu­tan it­sel­le­ni, et­tä sen lä­het­tä­mi­nen on epäit­se­käs teko, yri­tys ilah­dut­taa saa­ji­an­sa, niin jo­kin mi­nus­sa odot­taa sii­tä huo­li­mat­ta jou­lu­pos­tia, kort­te­ja ja kir­jei­tä edes muu­ta­mil­ta niis­tä, joil­le olen kir­jee­ni lä­het­tä­nyt. Mut­ta tänä vuon­na oli pos­ti­laa­tik­ko jou­lun al­la useim­pi­na päi­vi­nä tyh­jä.

Yksin­pu­he­lua koro­na­vi­ruk­sesta

Tä­nään on ko­ti­a­res­tin eli lock dow­nin, ku­ten sak­san­kie­li­ses­sä maas­sa sa­no­taan, kuu­des päi­vä. Itä­val­las­sa ovat ko­ro­na­tar­tun­nat kii­ven­neet hä­lyt­tä­viin lu­ke­miin, eli ku­ten joku pa­ki­noit­si­ja sar­kas­ti­ses­ti kir­joit­ti: ker­ran­kin joh­dam­me jos­sa­kin asi­as­sa! Kun maas­sa kuo­lee vuo­ro­kau­den ai­ka­na yli sata ih­mis­tä, se on kova luku.

Yksin­pu­he­lua koro­na­vi­ruk­sesta

Tä­nään on ko­ti­a­res­tin eli lock dow­nin, ku­ten sak­san­kie­li­ses­sä maas­sa sa­no­taan, kuu­des päi­vä. Itä­val­las­sa ovat ko­ro­na­tar­tun­nat kii­ven­neet hä­lyt­tä­viin lu­ke­miin, eli ku­ten joku pa­ki­noit­si­ja sar­kas­ti­ses­ti kir­joit­ti: ker­ran­kin joh­dam­me jos­sa­kin asi­as­sa! Kun maas­sa kuo­lee vuo­ro­kau­den ai­ka­na yli sata ih­mis­tä, se on kova luku.